In recent weeks, I helped one of my children apply to a competitive program at a local school.
Having gotten distracted from the open application page while it was in progress, I returned to my desk to what is now my favorite internet error message ever yet received. How often do we enjoy those, really?
And here it is, lest you appreciate it as much I do:
“Close this page and re-launch it from whence you came,” they advise.
Close this page and re-launch it from whence you came
Yes, that’ll do, pig.* That’ll do.
I try to hold back some of the force of my tidal waves of opinion from my dear children, attempting to allow them the latitude to be whomever they wish, and offering them the reins of their own educations whenever I can get them to take them. Boy oh boy, however, am I tickled pink by this turn of phrase.
I wouldn’t quite urge my kid to enroll in a program he wasn’t keen on because of it, but… Let’s just say I’m sorely tempted.
The pickiest grammarians amongst us will now argue about the redundancy of “from whence;” the preposition is actually implied by the whence itself, of course. I count myself amongst those who hold, though, that, if Shakespeare used it, it can’t be too offensive to the English language as a tool of self-expression. Continue reading